“A suggestive allegory for how personal memories, past lives, and documentation intersect on the plane of individual psychology, Gysin’s The Last Museum could not have anticipated the spatial and temporal bardo that is the World Wide Web.”